euradiophoria n. 7 - 1/12/2001


  

Pierdavid Pizzochero

   

L'inchiesta su Sharon

L'accusé Ariel Sharon devrai se présenter à la barre des accusés. La Cour d'appel de Bruxelles à fixé au 28 novembre le jour de sa convocation. Même s'il est certain que Sharon sera le Grand Absent, il s'agit quand même du premier acte officiel de la justice contre l'ancien général de l'armée israélienne. Les magistrats belges ont donc accueilli la plainte présentée par le "Comité Sabra et Chatila" et par 23 parents de victimes qui accusent le "faucon" israélien de crimes contre l'humanité.
Le comportement des juges belges à été - il faut le reconnaître - indépendant. Le choix de convoquer Sharon à Bruxelles est en effet un défi aux fortes pressions des derniers temps pour empêcher le déroulement du procès. Un comité inter-ministeriel du gouvernement belge avait été mis en place afin d'évaluer la possibilité d'une exception "ad hoc" réservée aux chefs d'Etat, aux premiers ministres et aux ministres des Affaires étrangères. Selon le quotidien "Le Soir", le premier ministre belge, Guy Verhofstadt, avait même promis à Shimon Peres (ministre israélien aux Affaires étrangères) de "faire reposer le dossier". Mais la Procure Générale de Bruxelles à refusé de l'enterrer. Quoique les rapports diplomatiques entre Union européenne et Israël risquent de devenir très tendu, il ne faut pas oublier qu'il est impossible d'aboutir à la paix sans justice.

Quali sono i capi d'accusa contro il premier israeliano?

Ariel Sharon sera jugé par la Cour de Bruxelles pour des actes commis en 1982. Il devra répondre de crimes contre l'humanité. Avant de devenir un politicien, Sharon était général de l'armée israélienne. Il est accusé d'être l'un des responsables des massacres de Sabra et Chatila, deux camps de réfugiés. Entre le 16 et le 18 septembre 1982, environ 2000 palestiniens, y compris femmes enceintes et enfants, furent tués par l'armée phalangiste libanaise alliée aux israéliens.

Come può il Belgio promuovere un'azione penale di questo tipo?

La base juridique de l'action pénale est une loi approuvée par l'Etat belge au 1993, texte qui autorise la Belgique à poursuivre les crimes contre l'humanité partout ils ont été commis. A travers cette loi la Belgique a déjà condamné quatre citoyens rwandais pour des crimes commis au Rwanda, en plein centre d'Afrique.

de profundis Leggi gli approfondimenti

www.ummah.orguk/unity/sabra/main.html
ricostruzione storica dei massacri, testimonianze e sentenze dell'Onu
Sito con urla e immagini raccapriccianti: sconsigliato ai minori!

in italiano
www.carta.org/campagne/pace/chatila/main.htm
appello per non dimenticarte sabra e chatila

www.luisamorgantini.net
Reportage: la discarica di Sabra e Chatila

www.tmcrew.org/int/palestina/sharonkiller.htm
Sharon, killer di professione